entee memo

2006-04-22

¡ÈÅÁÅý¡É¿ôÈë³ØÈãȽ
¨¡¨¡¡Ö¸øÁ³¤È±£¤µ¤ì¤¿¿ô¡×¤È¼þ²ó¤¹¤ë¿ôŪÁÄ·¿¿ÞÁü [11]
¡È£´¡É¤Î»þÂå¡Á¡Ö¸µ·¿Åª¿åÍËÆü¡×¡Ê¾å¡Ë

¢£¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤Î¹½À®Í×ÁÇ

¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤Î¾Ýħ¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤âüŪ¤Ë¤Ï¡Ö£´ËܤÎËÀ¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æɽ¤µ¤ì¤ë¡£¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤³¤Î¿ôÀ­¤Ï´ö²¿³ØÌæÍÍŪ¤Ë¤ÏÀµÊý·Á¡Ê¤Ê¤É¤Î»Í¶ù¤ò»ý¤ÄÊý·Á¡Ë¤Ê¤¤¤·¡Ö»Íʬ³ä¤µ¤ì¤ëÎΰè*¡×¡¢¤Þ¤¿¸å½Ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ö»Í¤Ä¤Î²ÖÊۡפʤɤˤè¤Ã¤Æɽ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÈÏ·¿Åª¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿ôŪ¿ÞÁü¤Î´ðÁäȤ¤¤¦°ÕÌ£¤Ç½ÅÍפʤΤϡ֣´ËܤÎËÀ¡ÊľÀþ¡Ë¡×¤Ç¤¢¤ë¡£

* ¡Ö¿ôÀ­£³¡×¤ÈƱÍÍ¡¢¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤Ë¤âÊ£ÁØŪ¤Ê°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¡£¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤¬¡ÖÀ¤³¦¤Î»Í¶ù: four corners of the world¡×¤òɽ¤¹»þ¡¢¤½¤ì¤Ï¡ÖÁ´À¤³¦: the whole universe¡×¤ò¼¨º¶¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¾Ýħ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤éɬ¤º¤·¤â¤½¤ì¤¬¡ÖÎò»ËŪ»þ´Ö¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬½½Ê¬¤Ë¤¢¤êÆÀ¤ë¡£¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤ÎÊ£ÁØŪ°ÕÌ£¹ç¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏŬ»þÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¯¡£

¤·¤«¤·¤³¤³¤Ç¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤Î¶ñÂÎŪ¤Ê¾Ýħʪ¤ò¼è¤ê¾å¤²¤ëÁ°¤Ë¡¢¤½¤Î´ðËÜŪ¹½À®Í×ÁǤΤҤȤĤǤ¢¤ë¡ÖÂèÆó¤Î½½»ú²Í¡×¤È¤â¸Æ¤Ö¤Ù¤­¡¢¤¢¤ë´ðËÜŪ¤ÊÁÄ·¿Åª¿ÞÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤é¤Ê¤¤¤ÇºÑ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ï¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬¡Ö¿®¶Ä¤Î½½»ú²Í¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡Ö½¾½ç¤Î½½»ú²Í¡×¤È¸Æ¤Ó½¬¤ï¤¹¤È¤³¤í¤Î¡¢¤½¤·¤Æ¤¹¤Ç¤Ë¤¢¤ëÄøÅ٤ε­½Ò¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡Ö½½»ú²Í¡×¤Î¿ÞÁü¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÈÂоÈŪ¤Ëɽħ¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Î¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î½½»ú²Í¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡ÖÎϤν½»ú²Í¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡ÖÄñ¹³¡¿È¿¹³¤Î½½»ú²Í¡×¤È¤â¾Î¤¹¤Ù¤­¿ÞÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£

¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯Á°¼Ô¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¡Ö¿ôÀ­£²¡×¤Î¾Ï¤Ç´Ñ¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¸½ºß¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿åÊ¿Êý¸þ¤ÎľÀþ¤È¤½¤ì¤Ë¿âľ¤Ë¸ò¤ï¤ëľÀþ¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë½½»ú²Í¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£°ìÊý¸å¼Ô¤Ï¡¢¸À¤¦¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òº¸±¦¤É¤Á¤é¤«¤Ë45Åٲ󞤵¤»¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë¡ÖX»ú·¿¡×¤Î½½»ú¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖX»ú·¿¡×¤Î½½»ú¤ÏÅÁÅýŪ¤Ë¤Ï¡Èsaltire¡É¡Ê¥½¥ë¥¿¥¤¥¢¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£


¢£ ¡ÖÄñ¹³¡×¡ÖÆ®Áè¡×¡ÖÎϡפξÝħ¤È¤·¤Æ¤Î¡ÖX»ú·¿¡×¥½¥ë¥¿¥¤¥ä

¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ곤µ¤ì¸½À¤³¦¤ËÅÁ㤵¤ì¤Æ¤¤¤ëÄ̾ï¤Î½½»ú²Í (Christian Cross, Greek Cross, etc.) ¤¬¡¢¤½¤Î·Á¾õ¤ÎΩ¤Á¸½¤ìÊý¤«¤é¡Ö¿®¶Ä¡×¤ä¡Ö½¾½ç¡×¤½¤·¤Æ¡Ö¼õÍơפȡּ«¸Êµ¾À·¡×¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¹¤Ç¤ËÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ¤½¤Î¤è¤¦¤Êʸ̮¤È¡Ö¾ôºá¤Î¾ìÌ̡פòÄ̤·¤Æ¡Ö½½»ú²Í¡×¤Ï¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÎò»Ë¤ÎËÁƬ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¤¤ËÄ󼨤µ¤ì¤¿¡£

Christian Cross Saltire

°ìÊý¡¢¥½¥ë¥¿¥¤¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡ÖX»ú·¿¡×¤Î½½»ú²Í¤Ï¡¢Âй³¤·¸òº¹¤¹¤ëÆóËܤμФáÀþ*¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÂçÃÀ¤ËÃê¾Ý²½¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¡ÖÆ®¤¦Æó¼Ô¤Î·õ¤¬Ãè¶õ¤Ç·ã¤·¤¯Áê¸ò¤ï¤ëÍͻҡפòÌϤ·¤¿¤â¤Î¤È¸«¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤ì¼«ÂΤ¬¡ÖÎϡפιԻȤˤè¤ëÆ®Áè¤äÄñ¹³¤Î¾ìÌ̤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¾ë¤äÄ®¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥é¥ó¥¹¡ÊÁä¡Ë¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿º¸±¦ÆóÂФÎÈÖʼ¤¬¡¢³°¤«¤é¤ÎˬÌä¼Ô¤ò¾ëÊɤÎÌçÁ°¤Ç»ß¤á¤ë¾ì¹ç¤â¡ÖX»ú·¿¡×¤Ë¥é¥ó¥¹¤ò¸òº¹¤µ¤»¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤³¤ì¤Ï¡Ö¼õÍơפȤÏÁ´¤¯µÕ¤Î¡ÖµñÈݡפʤ¤¤·¸¢°ÒŪÎϤΥץ쥼¥ó¥¹¤òɽ¸½¤¹¤ë¥Ý¡¼¥º¤Ç¤¢¤êºîË¡¤Ç¤¢¤ë¡£

Saltire heraldry Pen Saltire

¤Þ¤¿ÆüËܤγع»¤Ê¤É¤Îµ«¾Ï¤Ë¸½¤ì¤ëÎã¤È¤·¤Æ¡¢Ã챤òɽ¤¹¥Ú¥ó¤Ç¤µ¤¨¤â¡¢¤½¤ì¤¬¡ÖX»ú·¿¡×¤ËÆóËܸòº¹¤¹¤ë¤È¡¢¤½¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Îɽ¾Ý¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ï¡ÖÎϡפä¡Ö¶¥Áè¡×¤È¤·¤Æ¤Î³ØÌä¤ä³Øµæ¤ò°ÕÌ£¤·ÆÀ¤ëµ­¹æ¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö¥Ú¥ó¤È·õ¡×¤Î¸òº¹¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏʸÉðξƻ¤Î¡ÖÎϡפÎÄɵá¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë**¡£¤³¤¦¤·¤¿¤Õ¤¿¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬¸òº¹¤¹¤ë¤È¤­¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö¿®¶Ä¡×¤ä¡Ö½¾½ç¡×¤òɽ¤¹Îà¤ÎÄ̾ï¤Î½½»ú²Í¾õ¤Ë¸òº¹¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡ÖX»ú¡×¾õ¤Ë¸òº¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤³¤Ç¤Ò¤È¤Ä»×¤¤½Ð¤¹²ÁÃͤΤ¢¤ë¤³¤È¤È¤Ï¡¢¤³¤Î¡ÖX»ú·¿¡×¤Î½½»ú²Í¤¬¤ï¤ì¤ï¤ì¤ËÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡ÖºàÎÁ¡¿ºà¼Á¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Ë¤Ï¥Ú¥ó¤ä³ù¡¢¤½¤·¤ÆÅá¤äÁä¤Ê¤É¡¢¶â°¤È¤Î¶Ë¤á¤Æ¿¼¤¤´ØÏ¢¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö½¾½ç¤Î½½»ú²Í¡×¤¬Åµ·¿Åª¤ËÌÚÀ½¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÁÛµ¯¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¡ÖÄñ¹³¤Î½½»ú²Í¡×¤Îºà¼ÁŪ¤ÊÂоÈÀ­¤â¶Ë¤á¤ÆÌÀÎƤʤΤǤ¢¤ë¡£

* Ìæ¾Ï³Ø¤ÎÅÁÅý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤ÎľÀþ¤Ë¤Ï̾¾Î¤¬¤¢¤ë¡£º¸¾å¤«¤é±¦²¼¤Ë°ú¤«¤ì¤¿Ä¾Àþ¤ò¡ÈBend¡É¤È¸Æ¤Ó¡¢±¦¾å¤«¤éº¸²¼¤Ë°ú¤«¤ì¤¿Ä¾Àþ¤ò¡ÈBend sinister¡É¤È¸Æ¤Ö¡£¥½¥ë¥¿¥¤¥¢¤È¤Ï¤½¤Î¤Õ¤¿¤Ä¤Î¡Ö¥Ù¥ó¥É¡×¤¬¸òº¹¤·¤¿¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
Bend & Bend sinister

** 20À¤µª¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡Ö¥½¥ë¥¿¥¤¥¢¡×¤Î¥ô¥¡¥ê¥¢¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö³ù¤ÈÄȡפΡÖX»ú·¿¡×¤Î¸òº¹¤Ë¤è¤Ã¤Æɽ¤µ¤ì¤¿¥½¥ô¥£¥¨¥ÈϢˮ¤Î¹ñ´ú¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ÏϫƯ¼Ô¤¿¤Á¤Î¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï³¬µé¤Ø¤ÎÈ¿¹³¤ÈÆ®Áè¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¿·¤·¤¤³¬µé¤òɽ¤¹¶¦»ºÅޡʤޤ¿¤ÏϫƯÅޡˤΥ·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¤µ¤é¤Ë¶áǯ¤ÎÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¥¤¥¹¥é¥à¤Ë²þ½¡¤·¤¿Æ®Á褹¤ë¹õ¿Í³èÆ°²È¤Ç¤¢¤ê¡Ö¥¢¥Õ¥ê¥«·Ï¥¢¥á¥ê¥«¿ÍÅý°ìµ¡¹½¡×ÁÏΩ¼Ô¡¢¥Þ¥ë¥³¥à¡¦X (Malcolm X, 1925-1965) ¤¬¡¢¡ÖX¡×¤ò¼«¤é¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥Þ¡¼¥¯¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¾ÝħŪ¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖX¡×¤Ï¡ÖÆæ¡×¤Ç¤¢¤êƿ̾À­¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤¬¡¢ÁÄÀ褬ÅÛÎì¤È¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤ËÇä¤é¤ì¤ÆÍè¤é¤ìÀ«¤ÏÇò¿Í¤Ë²¡¤·ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤³¤È¤òƧ¤Þ¤¨¡ÖËÜÅö¤ÎÀ«¤ÏÉÔÌÀ¡×¤Î¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¤â¤Î¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Èब¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̤˲þ½¡¤·¤¿»þ¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö̾¾è¤ê»Ï¤á¤¿¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£¤À¤¬¡¢¿ÞÁüŪ¤Ë¤½¤ì¤¬Ê¶¤ì¤â¤Ê¤¤¡ÖÄñ¹³¡×¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë§¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ë¤ÏÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

Malcolm X¡¡Soviet Union


¢£ Æó¼ï¤Î½½»ú²Í¤Î¹çÀ®

¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ë°Û¤Ê¤ë°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò¤â¤Ã¤¿Æó¼ïÎà¤Î½½»ú·¿¤Î¾Ýħ¤òÆÀ¤¿¡£¤½¤·¤Æ¤³¤³¤Ç¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬Íý²ò¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤éÆó¼ïÎà¤Î½½»úÌæÍ͡ʤʤ¤¤·½½»ú²Í¡Ë¤Ï¡¢Ãê¾Ý²½¤µ¤ì¤¿¿ÞÁü¤Ë¤ª¤¤¤ÆÁ´¤¯Åù²Á¤ÎľÀþ¤È¤¤¤¦Ã±½ã¤Ê¹½À®Í×ÁǤò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢½½»ú¤Î·¹¤­¶ñÂΤˤè¤Ã¤ÆÁ´¤¯°Û¤Ê¤ë°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò¾úÀ®¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÆó¼ïÎà¤Î½½»úÌæÍͤòÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¡Ö¤Ò¤È¤Ä¤Î¿ÞÁü¡×¤È¤·¤ÆºÆ¹½À®¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë±þÍÑŪ¤Ê°ÕÌ£ÅÁã¤òÀ®¤·¿ë¤²¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤Ï¤äÃǤëɬÍפâ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡¢Ã¼Åª¤Ëɽ¸½¤¹¤ì¤Ð¤½¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¤Ï¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¡ÖÆó½Å½½»ú¡×¤Îɽ¾Ý¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡£Êص¹Åª¤Ë¤³¤³¤Ç¡ÖÆó½Å½½»ú¡×¤È¸Æ¤Ö¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¿ÞÁüÁÄ·¿¤Ï¡¢½¾¤Ã¤Æ»ÍËܤÎËÀ¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Double cross

ÍÍ¡¹¤Ëµ¶Áõ¤µ¤ì¤Æ¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¼õ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¤¥±¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¡ÖÆó½Å½½»ú¡×¤Ï¤Õ¤¿¤Ä¤Î½½»ú²Í¤ÎÁêÂÐΩ¤¹¤ëÀ­¼Á¤Î¡ÖÙɹ³¡×¤òÉÁ¤¯¡£Á°½Ò¤·¤¿ÌÚÀ½¤Î¡Ö½¾½ç¤Î½½»ú²Í¡×¤È¶â°À½¤Î¡ÖÄñ¹³¤Î½½»ú²Í¡×¤ÎÙɹ³¤Ë¤ª¤±¤ëÍ¥Àª¤Ï¡¢ºÇ¤âñ½ã¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤ò¹½À®¤¹¤ë¼´¡ÊËÀ¡¦Àþ¡Ë¤ÎŤµ¤Ë¤è¤Ã¤Æɽ¸½¤µ¤ì¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢É½Ä§¤µ¤ìÅà·ë¤µ¤ì¤¿ÀŻ߲èŪ¤Ê¿ÞÁü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ÎΩ¤Á¸½¤ìÊý¤È¤·¤Æ¡Ö½¾½ç¡×¤È¡ÖÄñ¹³¡×¤Î¤É¤Á¤é¤¬¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¡¢¤½¤ÎľÀþ¤ÎŤµ¤ò´Ñ¤ì¤Ð¡¢¤Û¤È¤ó¤É½Ö»þ¤Ë¤·¤Æλ²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
Saint-Martin-Vesubie[1] Coptic cross[2] Catholic gift cross[3]

¿ÞÈÇ°úÍÑÀ衧
[1] Crucifix de procession de la confrerie des P?nitents noirs de Saint-Martin-Vesubie @ Association Montagne et Traditions
[2] Crucifix @ The Christian Coptic Orthodox Church

[3] Brass Standing Altar Crucifix @ Divinity Religious Gift (e-Commerce shop)

¶µ²ñ¥¢¥ë¥¿¡¼¾å¤Î½½»ú²Í¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¿­Ä¹¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡Ö£´¤Î¿ôÀ­¡×¤ò°Å¼¨¤·¤¿Î㤬¸«¤é¤ì¤ë¡£

¡Ê¤³¤³¤Þ¤Ç¤¬[1]¡Ë

04:44:00 - entee - TrackBacks