entee memo

2006-05-24

¡ÈÅÁÅý¡É¿ôÈë³ØÈãȽ
¨¡¨¡¡Ö¸øÁ³¤È±£¤µ¤ì¤¿¿ô¡×¤È¼þ²ó¤¹¤ë¿ôŪÁÄ·¿¿ÞÁü [14]
¡È£´¡É¤Î»þÂå¡Á¡Ö¸µ·¿Åª¿åÍËÆü¡×¡Ê²¼¡Ë

¡Î¿ï»þ¿äÚÊÃæ¡Ï
¢£ Å·»È¤È¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë´ØÏ¢

The Four Archangels and the Twelve Winds Robert Fludd Four evangelists on ceilings

ÅìÊýÌ©¶µ¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö»ÍÅ·²¦¡×¤Ï¡¢¥æ¥À¥ä¡á¥­¥ê¥¹¥È¶µÊ¸²½¡Ê¸·Ì©¤Ë¤Ï¥¤¥¹¥é¥à¶µÅÁÅý¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡Ö»ÍÂçÅ·»È¡×¤ËÁêÅö¤¹¤ë*¡£¤¢¤¿¤«¤â¥¤¥ó¥É¡¦¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¸ì¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤¬¼¨º¶¤¹¤ë¸ÅÂå¤ÎÀ¤³¦´Ñ¤È°ìÃפò¸«¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÊ©¶µÅÁ¾µ¡ÊÊ©¶µ¤òÄ̤·¤ÆÅÁ¾µ¤µ¤ì¤¿¥Ò¥ó¥Å¡¼Ê¸²½¤ÎÃæ¤Î¿ÀÏÃŪÀ¤³¦Áü¡Ë¤È¡¢¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤ÎÅÁÅý¤È¤·¤ÆÊÝ»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦Áü¤Î´Ö¤Ë¤ÏÁêÅö¤Î¶¦ÄÌÀ­¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£

»ý¹ñÅ·ÁýĹŷ¹­ÌÜŷ¿ʹŷ
Åì»û¡Ê¶µ²¦¸î¹ñ»û¡¿¿¿¸À½¡Åì»ûÇÉËÜ»³¡Ë¤Î»ÍÅ·²¦Áü¡ÊÄç´Ñ»þÂå¡¿£¹À¤µª¡Ë
º¸¤«¤é»ý¹ñÅ·¡¢ÁýĹŷ¡¢¹­ÌÜÅ·¡¢Â¿Ê¹Å·

* »ÍÅ·²¦¤È»ÍÂçÅ·»È´Ö¤Î²±Â¬Åª¸Æ±þÀ­¡§
Èûº»ÌçÅ·¡¿Â¿Ê¹Å·¡Ê¥ô¥¡¥¤¥·¥å¥é¥ô¥¡¥Ê¡Ë¡§ËÌÊý¤Î¼é¸î¿À¡¢±¦¼ê¤ËÊõÅã¡¢º¸¼ê¤Ë¶â¹äµÏ¡Î¥¦¥ê¥¨¥ë¡Ï
ÁýĹŷ¡Ê¥Ó¥ë¡¼¥À¥«¡Ë¡§ÆîÊý¤Î¼é¸î¿À¡¢±¦¼ê¤ËŤ¤ËÀ¡Î¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¡Ï
»ý¹ñÅ·¡Ê¥É¥ê¥¿¥é¡¼¥·¥å¥È¥é¡Ë¡§ÅìÊý¤Î¼é¸î¿À¡£±¦¼ê¤Ë·õ¡Î¥ß¥Ï¥¨¥ë¡Ï
¹­ÌÜÅ·¡Ê¥Ó¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¯¥·¥ã¡Ë¡§À¾Êý¤Î¼é¸î¿À¡¢±¦¼ê¤ËÉ®¡¢º¸¼ê¤Ë¶µÅµ¡Î¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¡Ï


Archangels

»ÍÂçÅ·»È (Four Archangels) ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Ä̾ŷ»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¡¢Å·»È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¡¢Å·»È¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¡¢Å·»È¥æ¥ê¥¨¥ë¡Ê¥¦¥ê¥¨¥ë¡Ë¤ò»Ø¤¹¡£¥ß¥Ï¥¨¥ë¤È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤Ï¤È¤ê¤ï¤±À»½ñ¿ÀÏäˤª¤¤¤Æ´öÅÙ¤âÅо줹¤ë¤Î¤Ç¹­¤¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎÆóÅ·»È¤Ï¡¢¥­¥ê¥¹¥È¶µÊ¸²½¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸À¤ï¤ÐÃËÀ­À­¤È½÷À­À­¤òÇ»¸ü¤ËÊÝ»ý¤·¤¿¤¢¤ë¼ï¤ÎÂСʥڥ¢¡Ë¤òÀ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤È¤ê¤ï¤±Â¾¤ÎÆóÅ·»È¤ËÈæ¤Ù¤Æ¿¤¯Åо줹¤ë¤Î¤Ç¤½¤ÎÂоÈŪ¤Ê¸½¤ì¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£½è½÷¥Þ¥ê¥¢¤Î¤â¤È¤Ëˬ¤ì¼õÂÛ¹ðÃΤò¤¹¤ëÅ·»È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Ëؤɽ÷À­¤È¸«¤Þ¤´¤¦¤Ð¤«¤ê¤Î½ÀϤµ¤ÈÍ¥Èþ¤µ¤ò»ý¤Ã¤ÆÉÁ¤«¤ì¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢Å·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢Î¶¤òÁä¤Ç¶ú»É¤·¤Ë¤·¤Æìúí¸¤¹¤ë¡¢¶Ë¤á¤ÆÁÆ˽¤ÇÃËÀ­Åª¤Ê¿ÞÈÇ·²¤òÄ̤·¤ÆÉÑÈˤˤï¤ì¤ï¤ì¤ÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤ë¡£¤¤¤ï¤Ð¡ÖÆ®Áè¤È»ÙÇÛ¤ÎÅ·»È¡×¤Ç¤¢¤ë¡£

Archangel Michael & Gabriel Three Archangels with Tobias
º¸¡§¥Ð¥ë¥«¥óȾÅç¤Î¥¤¥³¥ó¤è¤ê¡ÖÀ»¥ß¥«¥¨¥ë¤ÈÀ»¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¡×¡¡¤³¤Î¿ÞÈǤ«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤³¤È¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¥ß¥Ï¥¨¥ë¤È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤¬Ã˽÷¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ð¤«¤ê¤«¤¢¤¿¤«¤âÉ×Éشط¸¤Ë¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤¹¤é¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£²èÁü°úÍÑÀ衧Balkan Icons¡¡±¦¡§¥Ü¥Ã¥Æ¥£¥Á¡¼¥Ë¤Î¡ÊBOTTICINI, Francesco / b.1446, Firenze, d. 1497, Firenze¡Ë¤Î¡Ö»°¿Í¤ÎÂçÅ·»È¤È¥È¥Ó¥¢¥¹: The Three Archangels with Tobias¡×¤Ë¤Ï¥æ¥ê¥¨¥ë¤ò½ü¤¯»°ÂçÅ·»È¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¥ß¥Ï¥¨¥ë¤È¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤ÎÉÁ¤«¤ìÊý¤ÏÀ­ÊÌŪ¤ËÂоÎŪ¤Ç¤¢¤ë¡£¡Î¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢°ìÂСʥڥ¢¡Ë¤ÎÅ·»È¤¬¡¢UK¡Ê¥°¥ì¡¼¥È¥Ö¥ê¥Æ¥ó¤ª¤è¤ÓËÌ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÏ¢¹ç²¦¹ñ¡§The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ë¼çÍפÊÆóÂ粦¹ñ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É²¦¹ñ¤È¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É²¦¹ñ¤Ë¸Æ±þ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤Æ¤ª¤¯¡£¡Ï



Å·»È¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë (Archangel Raphael) ¤Ï¡¢¿·ÌóÀ»½ñ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤½¤Î̾Á°¤¬Á´¤¯¸ÀµÚ¤µ¤ì¤º¡¢¤«¤í¤¦¤¸¤ÆµìÌó¤Î¡Ö¥È¥Ó¥È½ñ¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æ¼çÍפÊÅоì¼Ô¤È¤·¤Æ¤Îµ­½Ò¤¬¤¢¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£¤¿¤À¤·¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ë¥¨¥Ç¥ó¤Î±à¤ËÀ¸¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡ÖÀ¸Ì¿¤ÎÌڡפμé¸î¼Ô¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìþ¤·¤ÎÎϤò»ý¤ÄÅ·»È¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤ò»ý¤Ä¡Ê¤Þ¤¿¡¢¥è¥Ï¥ÍÊ¡²»½ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸ÀµÚ¤µ¤ì¤ëÅ·»È¤¬¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë°ìÀ⤬¸ºß¤¹¤ë¡Ë¡£

Å·»È¥æ¥ê¥¨¥ë (Archangel Uriel) ¤Ï¡¢¥Ð¥Ó¥í¥óÊá¼ü¸å¤Ë¥æ¥À¥ä¤ÎÅÁÅýÃæ¤ËÀ®Î©¤·¤¿Å·»È¤Ç¤¢¤ê¡¢µ¶Åµ¡Ö¥Ú¥Æ¥íÌÛ¼¨Ï¿¡×¤Ë¤ª¤¤¤Æºá¿Í¤ò±Ê±ó¤Î¶È²Ð¤Ç¾Æ¤¯¡ÖØò²ù¤ÎÅ·»È¡×¤Ç¤¢¤ë¡ÊÊ©¶µ¤ÎËöË¡»×Áۤˤª¤¤¤ÆÅо줹¤ëÃϹö¤ÎĨȳ¼Ô¡ÖïåËâ: Yama¡×¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¡Ë¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÏÂçÅ·»È (Archangel)¤Î̾Á°¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤ëÅ·»È¤ÏÁ°·Ç¤Î»°Å·»È¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¥æ¥ê¥¨¥ë¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò»ý¤Ä¾Ýħ¤Ï¡ÖÂÀÍÛ¤ÎÅýΨ¼Ô¡×¤½¤·¤Æ¡Ö¿À¤Î´ãµå¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î̾Á°¤Î°ÕÌ£¡¢¿À¤Î±ê (Flame of God)¤«¤é¤â¶¯Îõ¤Ê²Ð¡Ê¸÷¡Ë¤È¤Î´ØÏ¢¤¬¤¢¤ë¡£¥æ¥ê¥¨¥ë¤Ï±ê¤Î·õ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥¨¥Ç¥ó¤ÎÌç¤ËΩ¤Ä¥±¥ë¥Ó¥à¡ÊÃÒÅ·»È¡Ë¤Ç¤¢¤ê¡¢¡ÖÂè°ì¥¨¥Î¥¯½ñ¡×¤Ë¤ª¤¤¤ÆÉÁ¤«¤ì¤ë¡ÖÍëÌĤȶ²Éݤò»Ê¤ë¡×Å·»È¤Ç¤¢¤ë¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤À¤·¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎµÄÏÀ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥æ¥ê¥¨¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤È¤ê¤ï¤±½ÅÍ׻뤵¤ì¤ë¤Ù¤­ÅÀ¤Ï¡¢724ǯ¤Î¥í¡¼¥Þ¶µ²ñ²ñµÄ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶µ¹Ä¥¶¥«¥ê¥¢¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡ÖÂÄÅ·»È¤Îßà°õ¤ò²¡¤µ¤ì¤¿¡×¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï̱´Ö¤Ç²ÃÇ®¤·¤¹¤®¤¿Å·»È¿®¶Ä¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥­¤ò¤«¤±¤ë¤¿¤á¡¢¤È¤¤¤¦À¯¼£Åª°Õ¿Þ¤ò»ý¤Ã¤¿¤¤¤ï¤Ð¡Ö¿Í°ÙŪ¤ÊÂÄÅ·¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤À¤±¤Î¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥æ¥À¥ä¶µÅÁÅý¤Ë¤ª¤±¤ë¸¶½é¤«¤é¤Î»°ÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¡¢¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¡¢¥¬¥Ö¥ê¥¨¥ë¤À¤±¤òÂçÅ·»È¤È¤·¤Æ²¹Â¸¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¥æ¥ê¥¨¥ë¤òº¹Ê̲½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¾ÝħŪ¤Ê°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬¤³¤³¤ÇÀ¸¤¸¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö»Í¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤±¤ëº¹ÊÌÂÔ¶ø¡×¤È¤¤¤¦¿Þ¼°¤Ï¡¢¸å¤Ë¤Þ¤¿ÏÀ¤¸¤é¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¢£ ¿·ÌóÊ¡²»½ñ²È: Evangelists¤È¡Ö¿ôÀ­£´¡×

¸½ºß¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Î·Ðŵ¤¿¤ë¿·ÌóÀ»½ñ¤ÎºÇ½é¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊ¡²»½ñ¤Ï¡¢»Í¿Í¤Î°Û¤Ê¤ëÊ¡²»½ñ²È¤Ë¤è¤ëÊó¹ð¤È¤¤¤¦ÂκۤòºÎ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤ÆÊ¡²»½ñ²È¤¬»Í¿ÍÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¼Â¤Ë¤âÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤éÈ붵Ūưµ¡¤¬Àø¤à¡£

Four Evangelits
²èÁü°úÍÑÀ衧symbols of the evangelists


Ê¡²»½ñ²È¤òɽ¤¹¡Èevangelist¡Ê±Ñ¡Ë, evangelista¡Ê¥é¡Ë, evangelistes¡Ê¥®¡Ë¡É¤È¤¤¤¦¸ì¤Ë¤âangelos¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¡§¹ðÃμԡפΰÕÌ£¤¬¤¢¤ë¡£¥®¥ê¥·¥¢¸ì¤Î¡Èto announce¡É¤ËÅö¤¿¤ëÆ°»ì¤Ï¡Èangellein¡É¤È¤¤¤¦¸ì¤¬Åö¤Æ¤é¤ì¡¢¤½¤Î¸ì×äÎÃæ¤Ë¡Ö»È¤¤¡§¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¡×¤Î°ÕÌ£¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖÊ¡²»½ñ²È¡§¥¨¥ô¥¡¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¥È¡×¤Ë¤Ï¡Öbringer of good news: Ê¡²»¡ÊÎɤ¤¥Ë¥å¡¼¥¹¡Ë¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤â¤Î¡×¡Îeu (good) + angellein (announcer) ¡Ï¤È¤¤¤¦¹½Â¤¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÅ·»È¡×¤Ï¡¢¤½¤ÎÆüËܸ줫¤é¤Ï¸ì¸»¤ò¿ä¤·Î̤뤳¤È¤¬Æñ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢²¤½£¸À¸ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡ÖÅ·¤Î»È¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¡Ê¸ÀÉÕ¤±¤Î±¿¤Ó¿Í¡Ë¤Î°ÕÌ£¹ç¤¤¤ò̤¤À¤Ë¿§Ç»¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡ÖÊ¡²»½ñ²È¡×¤ËÅö¤¿¤ë¡Èevangelist: ev-angel-ist¡É¤Ë¤Ï¡Èangel¡É¤¬ÌÀ³Î¤ËÆâÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤ï¤ì¤ï¤ì¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

¸½ºß¤Î¿·ÌóÀ»½ñ¤Ë¡ÖÊ¡²»½ñ¡×¤¬»Í¤ÄÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢¡Ö»Í¿Í¡×¤ÎÊ¡²»½ñ²È¤¬¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¤½¤³¤Ë¤Ï¡Ö»ÍÂçÅ·»È¡×¤È¤Î¸Æ±þÀ­¤Î°Å¼¨¤¬°Õ¿Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£

Four Evangelists (Book of Kells)
¿ÞÈÇ¡§¡Ö»Í¿Í¤ÎÊ¡²»½ñ²È¡×¡ÊBook of Kells, ca. 800¡Ë
¿Í¡¢»â»Ò¡¢²´µí¡¢Âë¤Î¾Ýħ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìÊ¡²»½ñ²È¥Þ¥¿¥¤¡¢¥Þ¥ë¥³¡¢¥ë¥«¡¢¥è¥Ï¥Í¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡£


evangelist
c.1175, "Matthew, Mark, Luke or John," from L.L. evangelista, from Gk. evangelistes "preacher of the gospel," lit. "bringer of good news," from evangelizesthai "bring good news," from eu- "good" + angellein "announce," from angelos "messenger." In early Gk. Christian texts, the word was used of the four supposed authors of the narrative gospels. Meaning "itinerant preacher" was another early Church usage, revived in M.E. (1382). Evangelical as a school or branch of Protestantism is from 1747.


¤³¤Î»Í¿Í¤Î¥¨¥ô¥¡¥ó¥¸¥§¥ê¥¹¥È¡ÊÊ¡²»½ñ²È¡Ë¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥¿¥¤: Matthew¡¤¥Þ¥ë¥³: Mark¡¤¥ë¥«: Luke¡¤¥è¥Ï¥Í: John¡¤¤È»Í¿Í¤ÎÂçÅ·»È (Michael, Gabriel, Rafael, Uriel) ¤È¤Î´Ö¤Ë¸¤¹¤ë¸Æ±þ´Ø·¸¤Ï¡¢¥¨¥½¥Æ¥ê¥º¥à¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ½½Ê¬¤ËÃμ±¤È¤·¤Æ¶¦Í­¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Ë¤¢¤ë»ÍÂçÊ¡²»½ñ¤È»ÍÂçÅ·»È¤È¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë¶½Ì£¿¼¤¤¶¦ÄÌÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡Ö¥è¥Ï¥Í¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ÀµÚ¤·¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£¡Ö¥è¥Ï¥Í¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡×¤Ï¡¢¤È¤ê¤ï¤±¸½¾õ¤Î¿·ÌóÀ»½ñ¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊ¡²»½ñÃæ¡¢Èæ³ÓŪ¥°¥Î¡¼¥·¥¹»×ÁۤαƶÁ¤ÎÇ»¤¯¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¹¤Ç¤ËÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖÀµÅý¡×¤ò·èÄꤹ¤ë¥­¥ê¥¹¥È¶µÀ®Î©»þÂå¤Î½é´ü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÊ¡²»½ñ¤¬¡Ö°ÛüŪ¡×¤È¤·¤Æ¡Öµ¶Åµ¡Ê³°Åµ¡Ë¡¦µ¶½ñ¡×¤ÎÎà¤È¤·¤Æ½ü³°¤µ¤ìÇ˲õ¤µ¤ì¤¿Ãæ¤Ç¡¢¤³¤Î¡Ö°ÛüŪ¡×¤ÊÊ¡²»½ñ¤¬¿·ÌóÀ»½ñ¤ÎÃæ¤Ë»Ä¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢ÀµÅý¤È¤·¤Æ¤ÎÀ»½ñ¤½¤Î¤â¤Î¤òÆâŪ¤ËÁêÂв½¤¹¤ë¡Ê΢ÀÚ¤ë¡ËÌò³ä¤ò¡¢¡Ö¥è¥Ï¥Í¤ÎÊ¡²»½ñ¡×¤È¤¤¤¦ÂκۤòÄ̤¸¤ÆÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¤È¹Í¤¨¤ë;ÃϤ¬¤¢¤ë¡£

»ÍÂçÅ·»È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡ÖÂÄÅ·»È¡×¤È¤·¤ÆǧÃΤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥æ¥ê¥¨¥ë¤¬¡¢¤½¤ÎÀ­³Ê¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¡ÖÅ·»È¤Î¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ÎÃæ¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¾ð¤Ï¡¢Ã±¤Ë¶öÁ³Åª¤Ê¸Æ±þÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë»ÍÂçÊ¡²»½ñ¤ÎÁªÂò¤È¹½À®¤Ë¤âÈ¿±Ç¤·¤è¤¦¤È¤¤¤¦°Õ¿Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»ë¤ë°ìÄê¤Îº¬µò¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£


¢£ Å·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤ÈÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Î´Ö¤Ë´Ñ¤é¤ì¤ëÁê»÷À­¡Êº®Þ¡Ë

Èþ½ÑŪºîÉʤˤè¤Ã¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤¢¤ë¼ï¤ÎÈÏ·¿¤¬¡¢°Û¤Ê¤ëÂêºà¤ò»ý¤Ã¤¿Æó¤Ä¤ÎºîÉʤδ֤˶¦Ä̤·¤Æ¸«¤é¤ì¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤¬°Õ¿Þ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤òµ¿¤Ã¤Æ¤ß¤ë²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢¡Ö¤¢¤ëͦ¼Ô¤¬½ÃŪ¤Ê¸ºß¡Êζ¡Ë¤òĨ¤é¤·¤á¤ë¡×¤È¤¤¤¦Âêºà¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢Æ±ÍͤÎÂêºà¤ò°·¤Ã¤¿Èþ½ÑºîÉʤ¬¡ÖÊ̤οÍʪ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÆó¿Í¤Î°Û¤Ê¤ë¿Íʪ¤¬Æ±¤¸¤³¤È¤òÀ®¤·¤¿²ÄǽÀ­¡¢¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤ë¤³¤È¤òÀ®¤·¤¿°ì¿Í¤Î¿Íʪ¤¬°Û¤Ê¤ë̾Á°¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤ÎÆó¤Ä¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¡Ê¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¢¤ëÂêºà¤ò¼è¤ê¾å¤²¤ëºÝ¡¢Èþ½Ñ²È¤¬»²¾ÈÀè¤È¤·¤ÆÊ̤οÍʪ¤òÉÁ¤¤¤¿»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾ìÌ̤ò¼è¤ê¾å¤²¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ë

Archangel Michael by Martin St George (by Tzanes
¿ÞÈÇ
º¸¡§Î¶¤ò»É¤·»¦¤¹ÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë: The Archangel Michael Piercing the Dragon
Martin Schongauer (German, c.1450 - 1491) c. 1475@ The Cleveland Museum of Art
±¦¡§Î¶¤ò»¦³²¤¹¤ëÇϾå¤ÎÀ»¥²¥ª¥ë¥°¡Ê¥»¥ó¥È¡¦¥¸¥ç¡¼¥¸¡ËIcon with a depiction of Saint George on horseback slaying the dragon. By the painter Emmanuel Tzanes (1660-1680) @ Byzantine and Post-Byzantine Collection of Chania
»²¹Í¡§Michael (archangel)@Wikipedia


»ö¼Â¡¢¤³¤Î¡Öͦ¼Ô¤¬½ÃŪ¤Ê¸ºß¡Êζ¡Ë¤òĨ¤é¤·¤á¤ë¡×¤È¤¤¤¦Âêºà¤Î³¨²è¤Ï¡¢Æó¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë̾Á°¤ÇÃΤé¤ì¤¿Í¦¼Ô¤Î³¨¤È¤·¤Æº£ÆüÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¡ÖζëÏ»¦¤ÎÅÁÀâ: dragon-slaying legend¡×¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ÏÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÏÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£³¨²è¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤ÎÅÁÀâ¤ÎÀ®Î©»þ´ü¤Ï£´À¤µªº¢¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤«¤â¤½¤ÎÀ®Î©¾ì½ê¤Ï¾®¥¢¥¸¥¢¤Ç¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¤·¤«¤âÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¥í¥·¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¼é¸îÀ»¿Í¤È¤·¤Æª¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤È¤ÎľÀܤδØÏ¢¤ÏÇö¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¶½Ì£¿¼¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤¬¼ÂºÝ¤Ë¥¦¥§¡¼¥ë¥º¹ñ¤ÈÀ襤¡¢¤½¤ì¤ò»ÙÇÛ¤·¤¿»ö¼Â¤È´ØÏ¢¤Å¤±¤ÆÅöÃϤǤÏÍý²ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£¼ÂºÝÌäÂê¡¢¥¦¥§¡¼¥ë¥º¤ÏÅÁÅýŪ¤Ë¹ñ¡Ê̱²¡Ë¤Î¾Ýħ¤È¤·¤Æ¡Öζ: Pendragon¡×¤Îħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

Welsh Pendragon

¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É²¦¥¨¥É¥ï¡¼¥É£¶À¤¤Î¼£À¤²¼ (1465ǯ) ¤ËÃò¤¤µ¤ì¤¿¶â²ß¤Ë¤Ï¡¢Î¶¤òëÏȲ¤¹¤ëÀ»¼Ô¤È¤·¤ÆÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤È»×¤ï¤ì¤ëÁü¤¬¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤ÈÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤ÎξÊý¤¬¶¥¤Ã¤Æ¿ÞÁüɽ¸½¤ÎÂêºà¤È¤·¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¡£
»²¹Í¡§¡Èangel¡É @ Etymology Dictionary

ζ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤ë¼ï¤ÎµìÊÀ¤ÊÀ¤³¦¤Îħ¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¼Â¤Ï¡Ö»þ¤Î»Ï¤á¡×¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡Öζ¤È¤½¤ÎÂ༣¤Îʪ¸ì¡×¤Ï¡¢¸Å¤¤À¤³¦¤Î¹¹¿·¡Ê¤Ê¤¤¤·¡ÖºÇ¸Å¤Îµ­²±¡×¡§Îò»Ë¤Î»Ï¤Þ¤ê¡Ë¤È´ØÏ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤³¤ÎÈÏ·¿Åª¾ìÌ̤ϡ¢¸½ºß¤ÎÀ¤³¦¤òº£¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬ÃΤë¤è¤¦¤ÊÀ¤³¦¤¿¤é¤·¤á¤¿²¿¤é¤«¤Î½ÅÍפÊȯü¤òɽ¤¹¿ÀÏäÎÃæ¤ËÅо줹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤ÏÆüËܤοÀÏäÎÃæ¤Ë¤âȬ´ôÂç¼Ø¤È¤½¤ì¤òÂ༣¤·¤¿¿Üº´Ç·ÃËÌ¿¤Î·Á¤Ç¸«½Ð¤µ¤ì¤ë¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥á¥¤¥½¥óµ·Îé¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤¿¥ª¥Ú¥é¡ØËâÅ«: Die Zauberfloete ¡Ù¤ÎÃæ¤Ç¤â¼ç¿Í¸ø¤¬Î¶¤ÈÀ臘¡Ê½±¤ï¤ì¤ë¡©¡Ë¾ìÌ̤¬¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¡£À»¥¸¥ç¡¼¥¸¤ÎÂ༣¤¹¤ëζ¤â¡¢¤¢¤ë¼Ò²ñ¡Ê¹ñ¡Ë¤¬¥­¥ê¥¹¥È¶µÀ¤³¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤ÎÍýͳ¤È´ØÏ¢¤Å¤±¤ÆÇÄ°®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£À»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¡¢Î¶¤Î»¦³²¤ò̱½°¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Ø¤Î²þ½¡¤Î¾ò·ï¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö³§¤ò¶ì¤·¤á¤ëζ¤òÂ༣¤·¤Æ¤¢¤²¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢³§¤Ï¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤˲þ½¡¤»¤è¡×¤ÈÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤ÏÇ÷¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

Èþ½Ñɽ¸½¤ËÏäòÌ᤻¤Ð¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ëÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤È¡¢»ÍÂçÅ·»È¤Î°ì¿ÍÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Î´Ö¤Ë´Ñ¤é¤ì¤ë³¨²èɽ¸½¾å¤Î¶¦ÄÌÀ­¤Ï¡¢Ëؤɰտޤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤ëÄø¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤µ¤ËÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¤¢¤¿¤«¤âÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Î»Ñ¤òÌϤ·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¸½¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ滦³²¤ÎÉð´ï¤ÏÁÐÊý¤È¤âÁä¤Ç¤¢¤ê¡¢Î¶¤Î¿ÈÂΤξå¤Ë¾è¤ê¡Ê¤¢¤ë¤¤¤Ïñ¤Ë¾åÊý¤«¤é¡Ëìúí¸¤·¤Ä¤ÄÁä¤òζ¤Î¾å¤ËΩ¤Æ¤è¤¦¤È¤¹¤ë¾ìÌ̤ʤΤǤ¢¤ë¡£¤³¤Î¤Û¤È¤ó¤Éºî°ÙŪ¤È¤â¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÆó¼Ô¤Î¡Öº®Æ±¡×¤Èɽ¸½¾å¤Î¡Öº®Þ¡פϡ¢¤à¤·¤íÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ç¾Ýħ¤µ¤ì¤ë¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â»ÍÂçÅ·»ÈÃæ¤ÎÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤¿¡Ê°Å¼¨¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ë¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤â¤·¤½¤¦¤À¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ëÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Ï¡¢ÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´ÖÀÜŪ¤Ë¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤ÈÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤Î´Ö¤Ë¸Æ±þÀ­¤¬¤¢¤ë¤ÈÆɤá¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

ζ¤ÈÆ®¤¦À»¿ÍÁü¤È¤·¤ÆÅÁ¾µ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¡¢À»¥á¥ë¥¯¥ê¥¢¥ê¥¹ (Saint Mercurialis: ca. 359-406) ¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤¬¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ÏÀ»¥¸¥ç¡¼¥¸¤Û¤É¹­¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¨¥ß¥ê¥¢¡á¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¸©¥Õ¥©¥ë¥ê»Ô¤ÎºÇ½é¤Î»Ê¶µ¤È¤µ¤ì¤ë¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£ÃíÌܤ¹¤Ù¤­¤Ï¡¢¤³¤Î¿Íʪ¤Î̾Á°¡Ö¥á¥ë¥¯¥ê¥¢¥ê¥¹¡×¤³¤½¡¢¡Ö¥á¥ë¥¯¥ê¥¦¥¹: Mercurius¡×¤¹¤Ê¤ï¤Á¡ÖÍã¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¡§¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¡×¤ò»×¤ï¤»¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÀ»¿Í¤ÎÎò»ËŪÌò³ä¤Ï¡¢Ä®¤ò椫¤é¸î¤ë¤È¤¤¤¦À»¥¸¥ç¡¼¥¸¤È¤Û¤ÜƱÅù¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Ì¾¾ÎŪ¤Ë¤Ï¡ÖÅ·»È¡×¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ëÅÀ¤ÇÂçÅ·»È¥ß¥Ï¥¨¥ë¤ÈƱ°ì»ë¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¤Ï¤â¤È¤â¤È¥®¥ê¥·¥¢¤ÎHermes¤ËÁêÅö¤·¡¢¸å¤Ë¥í¡¼¥Þ¤Î¿À¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Î¡Èmerx¡É¡¢±Ñ¸ì¤Î¡Èmerchandise, commerce¡É¡ÊÄ̾¦¤È¾¦Çä¡Ë¤È´ØÏ¢¤¬¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¤Ï¥ª¡¼¥Ç¥£¥ó (Odhinn/Odin, Woden/Wotan) ¤È¤Î´ØÏ¢¤Ë¤è¤ê°ì½µ¤Î¤¦¤Á¤Ç¡Ö¿åÍËÆü¡×¤È¶¯¤¤´ØÏ¢¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¿åÍËÆü¤Ïmi?rcoles¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¥í¡¼¥Þ¤Î¿À¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܸì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡Ö¿å¶ä¡×¤ä¡Ö¿åÀ±¡×¤Ê¤É¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëMercury¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÍËÆü¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÂè»ÍÆü¤Ï¡Ö¿åÍËÆü¡×¤È¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤¢¤ë¡£¥Þ¡¼¥­¥å¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¤â¡ÖÅ·»È¡×¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î¤¤¤º¤ì¤â¤¬¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÂ裴Æü¡§¸µ·¿Åª¿åÍËÆü¡×¤Î»þÂå¤òÀÊ´¬¤¹¤ë¹ñ²È¤Îħ¤ËÁê±þ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

»²¹Í¡§
¡ÈSaint Mercurialis¡É @ Wikipedia
Mercury (mythology) @ Wikipedia




¢£ ÊĤ¸¤é¤ì¤¿À¤³¦¤È¡Ö¿ôÀ­£´¡×

¤¢¤ë¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È²¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤¬¡ÖÅìÀ¾ÆîË̡פ¹¤Ê¤ï¤Á¡ÖÁ´À¤³¦¡×¤òɽ¤¹¤È¤¤¤¦¾ÝħÅÁÅýÃæ¤Î¤Û¤ÜÉÔʸΧŪ¤Ê¡ÖÌó«»ö¡×¤¬¤¢¤ë¡£»ÍÅ·²¦¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¡¢ÅìÀ¾ÆîË̤μé¸î¿À¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢À¤³¦¤ò»Í¶ù¤Ëʬ³ä¤·¤Æª¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ï¡¢Åì¤ÎÀÄζ¡¢Æî¤Î¼ë¿ý¡¢À¾¤ÎÇò¸×¡¢Ë̤θ¼Éð¤Î¡ÖÀ»»Í½Ã¡×¤Î¸ºß¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤âɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¡ÖÀÄ¡¦ÀÖ¡¦Çò¡¦¹õ¡×¤Î¿§¤¬°¸¤Æ¤¬¤ï¤ì¤Æ¤â¤¤¤ë¡£

¤¢¤ë¸ÂÄêŪ¤ÊÎΰ衢¤È¤ê¤ï¤±³¤¤Ç¾¼Ô¤«¤é³Ö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÅç¤Î¤è¤¦¤Ê¶è°è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î»Í¶ù¤ÎÀ¤³¦Áü¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤È¤ê¤ï¤±°Õ¼±¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÃÏ°è¤Ë¤ª¤±¤ë³¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÄꤵ¤ì¤¿¡ÖÅç¹ñ¡×Ū¤ÊÀº¿ÀÀ­¤¬¡¢¤½¤ÎÅç¤ò¡Ö¤¢¤ë¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÃæ¤Ç´°À®¤·¤¿¡¢¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ¤³¦¤òɽħ¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¹Í¤¨¤ë·¹¸þ¤È¤·¤Æ¸½¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Âç±ÑÄë¹ñ¤¬£´¤Ä¤Î²¦¹ñ¤«¤éÀ®¤êΩ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢¤Þ¤¿¡Ê¸å¤ËÂç±ÑÄë¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊ»¹ç¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤è¤¦¤È¤¹¤ëÅö¤Î¡Ë¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¼«ÂΤ¬£´¤Ä¤ÎÎΰ褫¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿*¤³¤È¤Ë¤â¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÏÃí°Õ¤ò¸þ¤±¤ë²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܤÏËܽ£¡¢¶å½£¡¢»Í¹ñ¡¢Ë̳¤Æ»¤Î»Í¤Ä¤ÎÂ礭¤ÊÅ礫¤é¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡Ö»Í¹ñ¡×¤È¤¤¤¦»Í¤Ä¤Î¹ñ¤«¤éÀ®¤ëÅ礬¤¢¤ê¡¢½äÎéÃϡʤʤ¤¤·À»ÃϡˤȤ·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ï¶½Ì£¿¼¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤À¤¬¡¢Âç±ÑÄë¹ñ¤¬¼¹Ù¹¤Ë¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÊ»¹ç¤òËŤä¿¤Î¤â¡¢Äë¹ñËÜÅÚ¤ò»Í¤Ä¤Î²¦¹ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¾Ýħ´°À®¤ÎÎϤ¬Æ¯¤¤¤¿¤â¤Î¤È¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ï¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÁ´ÂΤòÊ»¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤ÏŬ¤ï¤º¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎËÌÉô (Northern Ireland) ¤À¤±¤ò̵ÍýÌðÍýÂç±ÑÄë¹ñ¤Î»ÙÇÛ²¼¤ËÃÖ¤¤¤¿Ìõ¤Ç¤¢¤ë¡£


¢£ ±Ñ¹ñ¤ÈÅ·»È¤Î´Ö¤Ë¤¢¤ë°Å¼¨

¥Ö¥ê¥Æ¥óÅç¤ÎEngland¤ÎÃϤϡ¢ÅÁÅýŪ¤ËAnglia¡Ê¥¢¥ó¥°¥ê¥¢¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£Anglo-Saxon¡Ê¥¢¥ó¥°¥í¡á¥µ¥¯¥½¥ó¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë̱²½¸ÃĤÎ̾¾Î¤Î¡ÖAngl-¡×¤Î¸ì´´¤Ï¤â¤Á¤í¤óAnglia¤ÈƱ¤¸¸ì¸»¤«¤éÍè¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¡ÖAngl-¡×¤Çɽ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤³¤½¡ÖÅ·»È¡×¤ÎAngel¤ò»×¤ï¤»¤ë¸ì´´¤Ç¤â¤¢¤ë¡£ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢Anglia¤Ï¡Ö¥¢¥ó¥°¥í¿Í¤ÎÃϡפʤΤǤ¢¤ë¡£¤Þ¤¿¸Å±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡ÖÅ·»È¡×¤Ï¡¢¡Èengel¡É¤È¥¹¥Ú¥ë¤µ¤ì¤¿¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢England¤ÏEngel Land¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤¢¤Þ¤ê¹­¤¯¤ÏÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤¬¡¢England¤âAnglia¤â¡ÖÅ·»È¤ÎÃϡפΰż¨¤òÇ»¸ü¤ËÈë¤á¤¿ÃÏ̾¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤â¤·¡¢¤½¤Î¡ÖÅ·»È¡×¤Î¾ÝħŪ°Å¹ç¤ò±Ñ¹ñ (the UK) ¤¬³Î¼Â¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë*¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¸å¤Ëµ­½Ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Âç±ÑÄë¹ñ¼«ÂΤ¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¡Ö¿ôÀ­£´¡×¤È¤ÎÇ»¸ü¤Ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¾Ú¤¹Ê̤ΰìÎã¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

* ¥¯¥·¥·¥È¥Õ¡¦¥­¥§¥·¥í¥Õ¥¹¥­¤Î¤­¤ï¤á¤ÆÈ붵¿§¤Î¶¯¤¤±Ç²èºîÉʡإȥꥳ¥í¡¼¥ë¡¦Çò¡Ù¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¼ç¿Í¸ø¥«¥í¥ë¤ò¸Î¹ñ¤ËÏ¢¤ìÌ᤹Ìò¤ò²Ì¤¿¤¹Ãˤ¬Åо줹¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÃˤϥߥ³¥ï¥¤ (Mikolaj: Michael¤Î¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì¡Ë¤È¸À¤¤¡¢¤·¤«¤â¼ç¿Í¸ø¤ÈºÆ²ñ¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤È¤­¡¢Èà¤Ï¥Ö¥ê¥Ã¥¸¥¯¥é¥Ö¤Ç¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤ò¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Ë¤Ï¥ß¥³¥ï¥¤¤¬¡Ö»È¤¤¡§Å·»È¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦°Å¼¨¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤À¡£¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Ï¤È¤ê¤ï¤±±Ñ¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤­¤ï¤á¤Æ¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¿Â»Î¤Î¥«¡¼¥É¡Ê¥È¥é¥ó¥×¡Ë¥²¡¼¥à¤Ç¤¢¤ê¡¢»Í¿Í¤Î¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤¬ÀµÊý·Á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò°Ï¤ó¤Ç¹Ô¤Ê¤¦Ê£»¨¤Ê¥ë¡¼¥ë¤ò»ý¤Ã¤¿¸ò¾Ä¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ö±Ñ¹ñ¤¬¡ÈÅ·»È¤ÎÃϡɤǤ¢¤ë¡×¤È¤¹¤ë°Å¹ç¤Ï¡¢À¯¼£Åª¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È¤·¤Æ±Ñ¹ñ¿Í¤¬¹¥¤ó¤Ç°úÍѤ¹¤ë¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬µ¯¸»¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¤Û¤È¤ó¤É¼è¤ë¤Ë­¤é¤Ê¤¤¡×ÅÁÀâ¤ÎÎà¤Ë²á¤®¤º¡¢»Ë¼Â¤È¤·¤Æ¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬¤³¤Î¥½¡¼¥¹¤Ë°ÍÍꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤¢¤¨¤ÆÃǤë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÅÁ¾µ¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¼«ÂΤˤï¤ì¤ï¤ì¤Ï¤½¤Î¾ÝħŪ°ÕÌ£¹ç¤¤¤Î°ìÄê¤ÎÇ»ÅÙ¤ò³À´Ö¤ß¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£À»½ñ¤ËÂФ¹¤ë²ò¼á¤ÈƱÍÍ¡¢»Ë¼Â¤Ë¤À¤±²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤â¡¢½ÅÍפʡÔħ¡Õ¤È¤·¤Æµ¡Ç½¤¹¤ë¤â¤Î¤¬»Ë¼Â¤Ë¤À¤±°Í¸¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨Êý¤Ë¤â¡¢¤½¤Î¤¤¤º¤ì¤Ë¤â¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÏÍ¿¤·¤Ê¤¤¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿ÀÏääÅÁ¾µ¤ò¸åÀ¤¤Ë¸À¤¤ÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¿Þ¤äǯ·î¤òĶ¤¨¤¿Ì±Â²¤Î³ÊÊ̤ÎÅØÎÏ¡¢¤½¤·¤Æ̵°Õ¼±¤ÎÆ´ØݤÎÃæ¤Ë¡¢ÅÁ¾µ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡ÖÅÁ¤¨¤ë¤ËÃͤ¹¤ëÈëµ·¡×¡¢¸åÀ¤¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö¿®¤º¤Ù¤­Èëµ·¡×¤È¤·¤Æ¤Î²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¡Ö¾ÝħŪ»ö¼Â¡×¤È¤·¤ÆÅÁ¤¨¤¿¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦ÅÁ¾µ¼Ô¥°¥ë¡¼¥×¤ËÇØÉé¤ï¤µ¤ì¤¿½ÉÌ¿¡Ê±¿Ì¿¤ÎÎϡˤ⡢¤½¤ÎÉôʬ¤ËÀø¤à¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

±Ñ¹ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤½¤ÎÅÁ¾µ¤È¤Ï¡¢¥í¡¼¥ÞË¡²¦¥°¥ì¥´¥ê¡¼£±À¤¡ÊÂ祰¥ì¥´¥ê¡¼¡Ë¤Î¥Ö¥ê¥Æ¥óÅç¤Ø¤Î¥­¥ê¥¹¥È¶µÉÛ¶µ³èÆ°¤Ë´Ø¤ï¤ë¸À¤¤ÅÁ¤¨¤È¤·¤Æ»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥°¥ì¥´¥ê¡¼£±À¤¤ÎË¡²¦ºß°Ì¤¬À¾Îñ590-604ǯ¤À¤«¤é¡¢£¶À¤µªËö¤«¤é£·À¤µª½éƬ¤ËÁ̤ì¤ëÅÁ¾µ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£Èब¥í¡¼¥Þ¤Ë¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É½Ð¿È¤Î¼ã¼Ô¤È±Ú¸«¤·¤¿ºÝ¤Ë¡ÖNot Angles, but Angels (Non Angli, sed Angeli): ¥¢¥ó¥°¥ë¿Í¤É¤³¤í¤«¡¢Å·»È¤½¤Î¤â¤Î¤À¡×¤È¶Ã¤­É¾¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤½¤Î¸À¤¤ÅÁ¤¨¤Ç¤¢¤ë¡£²¿ÅÙ¤â¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬»Ë¼Â¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Æó¼¡Åª¤Ê½ÅÍ×À­¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë±Ñ¹ñ¿Í¡Ê¤µ¤é¤Ë¤Ï²¤½£¥­¥ê¥¹¥È¶µÅ̤¿¤Á¡Ë¤Î²¼°Õ¼±Åª¡ÊĶ°Õ¼±Åª¡Ë¤Ê¡ÈÎʲò¡É¤³¤½¤¬½ÅÍפʤΤǤ¢¤ë¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥°¥ì¥´¥ê¡¼£±À¤¤È¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÉÛ¶µ¤ÏÀڤäƤâÀÚ¤êÏ令ʤ¤»Ë¼Â¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¶Ã¤­É¾¤·¤¿¤Î¤Ëȼ¤Ã¤Æ¥°¥ì¥´¥ê¡¼£±À¤¤ÏÀ»¥¢¥¦¥°¥¹¥Æ¥£¥Ì¥¹¤Î°Û¶µÅ̤ÎÃÏ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Ø¤ÎÇɸ¯¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¿®ÍêÀ­¤ÎÌ̤Ǽè¤ë¤Ë­¤é¤Ê¤¤¡Ö»Ë¼Â¤ËÈ󤶤륨¥Ô¥½¡¼¥É¡×¤Ï¡¢¤è¤ê¿®ÍêÀ­¤Î¹â¤¤»Ë¼Â¤Î·ä´Ö¤ËÃÖ¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤Þ¤¿±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë»í¿Í¥¸¥ç¥Ê¥µ¥ó¡¦¥¹¥¤¥Õ¥È¤¬¡¢¡ÖAh, Britain, land of angels!: ¤ª¤ª¥Ö¥ê¥Æ¥ó¡¢Å·»È¤ÎÃÏ¡ª¡×¤È¤¤¤¦Ã²Â©¤Î¸ÀÍÕ¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÊOde to Sancroft: ¡Ö¥µ¥ó¥¯¥í¥Õ¥È¤Ø¤Îðó²Î¡×¡Ë¤³¤È¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿ÅÁÀ⶯²½¤Î°ì½õ¤òô¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤Î°Õ¼±¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


¢£ »º¶È³×Ì¿¤È̾ÍÀ³×Ì¿

Âç±ÑÄë¹ñ¤Ï¡¢²¤½£Î󶯴֤ο¢Ì±ÃϳÍÆÀ¶¥Áè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ºÇ½ªÅª¤ÊÇƼԤÎÃϰ̤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¡£Ê£»¨¤Ê¸¶°ø¤È¹þ¤ßÆþ¤Ã¤¿»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢´Ê·é¤ËÀâÌÀ¤¹¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤Ï¡Ö¿ôÀ­£³¡×¤ÎÌò³ä¤òô¤Ã¤¿¹ñ²È¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬¡¢³×Ì¿¸å¤ÎÇÀÃϲþ³×¤Ê¤É¤ÎÀ¯ºö¤äÍÍ¡¹¤Ê³¬µéÆ®Áè¤Ë¼ýṲ́µ¤ì¤ë¹ñÆâŪ¤Êº®Íð¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶¯¤¤¶áÂå»ñËܼçµÁ¹ñ¤Î´ðÈפȤ·¤Æ¤ÎÇÀ¶È¤¬¡¢½½Ê¬¤Ê½¸ÌóŪÀ¸»ºÂÎÀ©¤ò³ÍÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢Ê̤ΡֿôÀ­£³¡×¤Î¹ñ²È¤Ç¤¢¤ë¥É¥¤¥Ä¤¬¡¢30ǯÀïÁè¸å¤Î¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥ê¥¢¤Î¾òÌó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¤¯¤Î¹ñ¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¶áÂå¹ñ²È¤È¤·¤Æ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼åÂ⽤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ç¡¢Æ±¤¸Äë¹ñ¼çµÁŪ¤Ê¿¢Ì±Ã϶¥Áè¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÉÔÍø¤ÊΩ¾ì¤Ë´Å¤ó¤¸¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤¬µ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Âç±ÑÄë¹ñ¤Ï¡¢Åç¹ñ¤È¤¤¤¦ÀäÂÐŪ¤ÊÃÏÍýŪͥÀª¤È¡¢²¦À¯¤«¤éΩ·û·¯¼çÀ©¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°Ü¹Ô¡Ê¡Ö̾ÍÀ³×Ì¿¡×¤È¤¤¤¦Ìµ·ì³×Ì¿¡§²¦À¯¤ÎÃʳ¬ÅªÌµ²½¡Ë¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÈÈæ³Ó¤·¤ÆÁêÂÐŪ¤Ë³¬µéÆ®ÁèŪº®Íð¤Î´Ë¤ä¤«¤Ê¼Ò²ñ²þ³×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢±Ñ¹ñ¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢»º¶È³×Ì¿¤È¤¤¤¦ÅÜÞ¹¤Î·ÐºÑ³èÆ°ÂÎÀ©¤Î²þÊѤؤȽ¸ÃæŪ¤Ë¶Ð¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤Î¤â¤¿¤é¤¹»ÝÌ£¤òºÇÂç¸Â¤ËÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ì¤é¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ê¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¿¢Ì±ÃϳÍÆÀ¶¥Áè¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Ê©ÆÈξ¹ñ¤Ï±Ñ¹ñ¤ËÄɿ魯¤ë·Á¤È¤Ê¤ë¡£¤À¤¬¡¢Âç±ÑÄë¹ñ¤¬ÆÀ¤¿¤Û¤É¤ÎÍø±×¤äÃϰ̤ò¿¢Ì±ÃϤ«¤éÆÀ¤ë¤Ë¤Ï¤Ä¤¤¤Ë»ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Âç±ÑÄë¹ñ¤Î¡Ö¡È£´¡É¤Î»þÂå¡×¤Ë¤ª¤±¤ë¼çÍפÊÌò³ä¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤Æ·èÄꤵ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤¹¤Ç¤Ë¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥æ¥Ë¥ª¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯¤òÄ̤·¤Æ¾ÝħŪ¤Ëɽħ¤·¤Æ¤¤¤ëÄë¹ñ¤ÎÎò»ËŪ·¹¸þ¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¿®¶Ä¡×¤ò¹îÉþ¤·¡¢¡Ö²Ê³Ø¡×Ū»×¹Í¤òºÎ¤ë¤³¤È¤ò±Þ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿Âç±ÑÄë¹ñ¿Í¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë»º¶È³×Ì¿¤ÎΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤È¤ê¤ï¤±¡Ö¿·ÂçΦ¡×¡Ê¸å¤ÎËÌÊÆÂçΦ¡Ë¤È¤¤¤¦À¤³¦ºÇÂç¤Î¿¢Ì±ÃϤò³ÍÆÀ¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ãϵå¾å¤Ë±÷¤¤¤Æ°µÅÝŪ¤ÊÇƸ¢¤ò°®¤ê¡¢¡ÖÆü¤ÎÄÀ¤Þ¤ÌÄë¹ñ¡×¤È¤¤¤¦¸Æ¤Ó̾¤ò×ó¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÀ®¸ù¤òÆÀ¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤À¤¬²¿¤è¤ê¤â¡¢¤³¤Î»þÂå¤ÎΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÎÆó½Å¤Î°ÕÌ£¤Ï¡¢Ê¸»úÄ̤ê±Ñ¹ñ¿Í¤¿¤Á¤¬¡ÖÍã¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼: angels/mercury¡×¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤òÃÚ¤»½ä¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö¼Â¤ÎÃæ¤Ë¸«½Ð¤»¤ë¡£ËÌÊÆÂçΦ¤Ë¤ª¤±¤ë¡¢¡Ö¸å¤Î¿·¶½¹ñ²È¡×¤¬²¤½£ËÜÅڰʾå¤Ë½¡¶µÅª¤ÊÍÍÁê¤òÄ褷¤Æ¤æ¤¯¸¶°ø¤Ï¡¢ÅϹҤ·¤¿¿Í¡¹¤¬¤­¤ï¤á¤Æ¸¶Íý¼çµÁŪ¤Ê¥­¥ê¥¹¥È¶µ¿®¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥Ô¥å¡¼¥ê¥¿¥Ë¥º¥à¤Î¿®¾ò¤ò»ý¤Ã¤¿±Ñ¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÈï»ÙÇÛ³¬µé¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ö¼Â¤¬Â礭¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¸å¤Î¥¢¥á¥ê¥«¹ç½£¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ëºÇ¤â¸¢°ÒŪ¤Ë¤·¤ÆºÇÂç¤Îµ¬ÌϤò»ý¤Ä¶µ²ñ¤¬¡¢±Ñ¹ñ¹ñ¶µ²ñ (Anglican/Episcopal Church) ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â̵»ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤³¤Î»ö¼Â¤Ï¡¢¿·Ãϳ«Âó¤ÎÀèʼ¤È¤·¤Æ¡¢Èï»ÙÇÛ³¬µé¤Ë°¤¹¤ë¡Ö½ã¿è¤Ê¿®¶Ä¼Ô¡×¤¬»ÈÌ¿´¶¤ò»ý¤Ã¤ÆÂçÀ¾ÍΤòÅϤäƳ«È¯¤ÎÀèÊܤòÀڤ俸å¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÄɤ¦·Á¤Ç¿¤¯¤ÎÀ¸¿è¤Î±Ñ¹ñ¿Í¤Î¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥á¥ó¥È¤¿¤Á¤¬¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¹ñ¶µ¡ÊAnglicanism¡Ë¤È¶¦¤Ë¿·ÂçΦ¤ËÆþ¿¢¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÆÈΩ¤ËÀèΩ¤Ä¿¢Ì±ÃÏ»þÂ夬½½Ê¬¤ËŤ«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò΢ÉÕ¤±¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¸å¤Ë½Ò¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ç½£¹ñ¤È¤¤¤¦ÇƸ¢¹ñ²È¤¬¡¢»ñËܼçµÁ¤È¼«Í³¼çµÁ¤Î¸¢²½¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢È붵Âç¹ñ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ëÆȼ«¤ÎÌò³ä¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤â¡¢¤³¤¦¤·¤¿±Ñ¹ñ¹ñ¶µ²ñ¤È¿¼¤¯¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Î¤¢¤ëÈﶵÄ̶Ǽԡʥե꡼¥á¥¤¥½¥ó¤Ê¤É¡Ë¤¬ÂçÀ¾ÍΤòÅϤ俤³¤È¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¹ç½£¹ñ·ú¹ñ¤ÎÃæ¿õŪΩÌò¼Ô¤¿¤Á¤Î¿¤¯¤¬¥á¥¤¥½¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ·Î餬¥á¥¤¥½¥óŪ¤Êµ·Îé¤òÌϤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ï¡¢º£¤µ¤é¤³¤³¤ÇÃǤëɬÍפµ¤¨¤â¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£¤³¤ì¤Ï¡Ö¿ôÀ­£µ¡×¤ÈÎò»Ë¤Îµ­½Ò¤ò¤¹¤ë»ö¾Ý¤Ë¤ª¤¤¤Æ¾Ü½Ò¤µ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

¡ÖÍã¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼: Angel/Mercury¡×¤Î°ÕÌ£¤È¤Ï¡¢¶áÂå»ñËܼçµÁ¤Î¼ï¤ò¡¢¤½¤Î·ÐºÑ³èÆ°¡Ê¿¢Ì±ÃÏ»ÙÇۡˤòÄ̤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¼¬¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£±Ñ¸ì¤¬¸å¤ÎÀ¤³¦¸ì¡ÊLingua Franca¡Ë¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤ÎºÇÂç¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢Âç±ÑÄë¹ñ¿Í¤¬±Ñ¸ì¤òÏ䷤Ƥ¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤Î±Ñ¹ñ¿Í¤Î»Ò¹¤¿¤Á¤¬ºî¤Ã¤¿À¤³¦ºÇÂç¤Î¿¢Ì±ÃϤ¬¸å¤ËÆÈΩ¤ò²Ì¤¿¤¹¤È¤­¡¢À¤³¦»ÙÇۤΤ¿¤á¤Î¸À¸ì¤È¤·¤Æ¤ÎÌò³ä¤ò¤â²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡ÖÅ·»È¤ÎÃϡץ¢¥ó¥°¥ê¥¢¤ò½Ð¿È¤È¤¹¤ë¡ÖÅ·»È¤Î¸ÀÍÕ¡§English¡×¤òÃý¤ë¤³¤ì¤é¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¤·¤ÆºÇÂç¤Î¡ÖÉÛ¶µ³èÆ°¡×¡ÊºÇÂ絬ÌϤÎÄ̾¦³èÆ°¡Ë¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢À¤³¦¤Ø¡¢Î¹Î©¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£


ËÁƬ¿ÞÈÇ
º¸¡§¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Õ¥é¥Ã¥É¤Ë¤è¤ë¡Ö»ÍÂçÅ·»È¤È12¤ÎÉ÷¡×The Four Archangels and the Twelve Winds by Robert Fludd¡¡±¦¡§¥¹¥Ô¥Í¥Ã¥í¡¦¥¢¥ì¥Æ¥£¥Î¤Ë¤è¤ë¡Ö£´¿Í¤ÎÊ¡²»½ñ²È¡×¥µ¥ó¡¦¥ß¥Ë¥¢¥È¶µ²ñ¡Ê¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¡Ë"The Four Evangelists" by Spinello Aretino, a fresco on the ceiling of the sacristy of the church of San Miniato al Monte in Florence, Italy.




[Read More!]
01:32:00 - entee - TrackBacks